Is there anything that needs to be done or installed on the users end?
Nothing needs to be installed by the user. Whether they are participating as an SMS endpoint (from a cellphone) or from an APRS endpoint (PC client, APRS radio, etc.) the process is completely transparent to the device. In both cases, the destination address is included as the first word in the body of the text.